Az esetek és ezek neve
Egy nyelvben sokkal több eset van mint azt az eddigi tanulmányaink során gondolnánk.
Az eset és a végződés nem ugyanaz. Gondoljunk pl. az angol TO ME és a FROM ME
jelentéseire. Látszik, hogy az egyiknek „nekem” a másik pedig „tőlem” a jelentése - így
az első dativus a másik pedig ablativus eset.
A latinban is látszik ez a jelenség mert a „tárgyesethez” sok (kb 27) elöljárószó (praepositio)
társul, melyek más-más esetet fejeznek ki egy végződés mellett.
Mégis a hagyományos „esetek” a következők
Alanyeset Casus nominativus
Tárgy eset Casus accusativus
Birtokos eset Casus genitivus
Részes eset Casus dativus
Ablativus (ezt magyarra igazaból nem lehet lefordítani) Casus ablativus
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Megszólító eset Casus vocativus
Helyhatározó eset Casus locativus
E két utolsó esetet az orvosi nyelvben szinte soha nem használják.
2.A három nem
Himnem genum masculinum
Nőnem genus feminimum
Semlegesnem genus neutrum
3.Egyes szám többes szám
Egyes szám Numerus singularis
Numerus pluralis
1. A szótári alak
a. FŐNÉV
A főnévnél a szótári alakban mindig három dolog szerepel
a főnév egyes számú alany esete pl. aula
a főnév egyes számú birtokos esete pl. ,-ae ( aulae)
a főnév neme mindig zárójelben (m), (f), (n)
tehát együtt : aula,-ae (f)
poeta,-ae (m)
medicus,-i(m)
puer,-i (m)
vir ,-i (m)
homo,-inis (m), caput,-itis (n) , civis,-is (m) animal ,-is (n)
ductus,-us (m), manus,-us(f) genu,-us (n),
dies,-ei (m,f), facies,-ei (f), caries,-ei (f)
b.melléknév
us,- a,-um
er,-a,-um végü melléknevek pl. bonus,-a,-um, ruber,-a,-um
röviden: bonus 3, ruber 3
Ezek a melléknevek az I. és II. Declinatioba tartoznak és pontosan ugyanugy ragozzuk őket
mint a főneveket. Nevezetesen: az us, és er végüek a II declinatio masculinum (femininum) tipusu főnévrogzást követi Pl. medicus,-i (m) humus,-i (f)
az um végződést pedig a II.Declinatio semleges főnevével azonosan ragozzuk. Pl.
medicamentum,-i (n) oleum,-i(n)
A melléknév után a 3 szám mindig azt jelenti hogy a végződés us,-a,-um vagy er,-a,-um
és az ilyen melléknevek mindig az I-II. raogzásba bartoznak. Ld. Lentebb.
Az az végződést pedig az I. ragozásnak megfelelően ragozzuk. Pl. aula,-ae (f) , scapula,-ae(f)
Főnév
II declinatio I declinatio II declinatio
masculinum/femininum neutrum
N medicus aula medicamentum
A medicum aulam medicamentum
G medici aulae medicamenti
D medico aulae medicamento
Abl. medico aula medicamento
N medici aulae medicamenta
A medicos aulas medicamenta
G medicorum aularum medicamentorum
D medicis aulis medicamentis
Abl medicis aulis medicamentis
Melléknév
N bonus bona bonum
A bonum bonam bonum
G boni bonae boni
D bono bonae bono
Abl bono bona bono
N boni bonae bona
A bonos bonas bona
G bonorum bonarum bonorum
D bonis bonis bonis
Abl bonis bonis bonis
AZOK A MELLÉKNEVEK,AMELYEK NEM
US,-A,-UM VAGY ER,-A,-UM VÉGŰEK
MIND A III.DECLINATIO-BA TARTOZNAK
Ezen belül megkülönböztetünk
a. három végződésü mellékneveket pl. acer, acris,acre (röviden: acer,-is,-e)
acer= masculinum acris=femininum acre= neutrum alak
b. két végződésű mellékneveket pl. fortis,-e (röviden: fortis, 2) ahol a fortis a
masculinum és a femininum alak, a forte a neutrum alak
A melléknév után a 2 számjegy azt jelenti,hogy a melléknévnek 2 végződése
van és ez mindig az is,-e végződés, és ez természetesen a III ragozásba tartozik.
Ahol tehát nincs a szótárban megadva mind a három alak, ott nekük kell
megcsinálni, mivel három nem van.
A teljes alak tehát: fortis fortis forte
c. egy végződésű melléneveket Pl. simplex,(-icis), docens,(-ntis)
itt mind a három nemre az egy megadott alakot használjuk
Tehát: a. acer,-is,-e
b. fortis,-e
c. simplex,(-icis), docens,(-ntis)
Pl. simplex simplex simplex
( A zárójelben lévő alak a GENINITIVUS !!!)
Miután megcsináltuk a hiányzó alakokat (ahol nem volt megadva) minden melléknevet (kevés
kivétellel) az alábbiak szerint ragozunk:
masculinu femininum neutrum
N acer acris acre
A acrem acrem acre
G acris acris acris
D acri acri acri
Abl acri acri acri
N acres acres acria
A acres acres acria
G acrium acrium acrium
D acribus acribus acribus
Mit jelentenek és mik a szótári alakok
5.Mit mutat meg a genitivus
A főnőv genitivus megmutatja 1. Hogy melyik ragozásba tartozik a főnév
2. Hogyan kell a ragozás során a főnevet leirni v. mondani.
Pl. homo,-inis (m)
Genitivus: hominis. Elhagyjuk a gen. Is ragját és kapunk
egy alakot amihez tesszük a ragokat
Pl. homin- em
homin- i, etc.
6.Öt declinatio - öt genitivus
Ha a szótárban a fénév bitokos esete
ae akkor a főnév az I. ragozásba tartozik
i akkkor a II ragozásba tartozik
is akkor a III ragozásba tartozik
us akkor a IV ragozásba
ei akkor az V ragozásba
Tehát:
I. DECLINATIO AE
II. DECLINATIO I
III. DECLINATIO IS
IV. DECLINATIO US
V. DECLINATIO EI
I. DECLINATIO
Gen.: -AE
Az ide tartozó szavak alakja: vena,-ae (f), aula,-ae (f) scapula,-ae (f)
nauta,-ae(m), poeta,-ae (m) scriba,-ae (m)
I declinatio
N aula
A aulam
G aulae
D aulae
Abl. aula
N aulae
A aulas
G aularum
D aulis
Abl aulis
II. DECLINATIO
Gen.: -I
II declinatio II declinatio
masculinum/femininum neutrum
N medicus medicamentum
A medicum medicamentum
G medici medicamenti
D medico medicamento
Abl. medico medicamento
N medici medicamenta
A medicos medicamenta
G medicorum medicamentorum
D medicis medicamentis
Abl medicis medicamentis
III.DECLINATIO
FŐNEVEK
Gen.: -IS
mshgzós tő i tő
m/f n m/f n
N homo caput civis animal
A hominem caput civem animal
G hominis capitis civis animalis
D homini capiti civi animali
Abl homine capite capite animali
N homines capita cives animalia
A homines capita cives animalia
G hominum capitum civium aninalium
D hominibus capitibus civibus animalibus
Abl.hominibus capitibus civibus animalibus
A III.RAGOZÁSÚ MELLÉKNEVEK
masculinu femininum neutrum
N acer acris acre
A acrem acrem acre
G acris acris acris
D acri acri acri
Abl acri acri acri
N acres acres acria
A acres acres acria
G acrium acrium acrium
D acribus acribus acribus
IV.DECLINATIO
Gen.: -US
m/f neutrum
N ductus cornu
A ductum cornu
G ductus cornus
D ductui cornu
Abl. ductu cornu
N ductus cornua
A ductus cornua
G ductuum cornuum
D ductibus cornibus
Abl ductibus cornibus
V.DECLINATIO
Gen: EI
N facies
A faciem
G faciei
D faciei
Abl facie
N facies
A facies
G facierum
D faciebus
Abl faciebus
HOGYAN EGYEZTETJÜK A MELLÉKNEVET ÉS A FŐNEVET?
1.Megnézzük, hogy milyen nemü a főnőv.
2.Kiválasztjuk az ennek megfelelő melléknévi alakot.
3.Megnézzük, hogy hányadik ragozásba tartozik a főnév
4.Megnézzük, hogy hányadik ragozásba tartozik a melléknév
5.Mindkettőt a neki megfelelő ragozásban elragozzuk
HOGYAN OSZTJUK FEL A MELLÉKNEVEKET?
I.csoport az us,-a,-um (/e/r ,-a,- um) végződésü melléknevek
II.csoport: a többi
Az us(er),-a,-um vegződésü melléknevek az I és II. ragozásba tartoznak
az us(er) és az -um a II. ragozásba (ragozás mint pl. a medicus és az oleum)
az a végződés az I.ragozásba (ragozása: mint pl. az aula)
Azok a melléknevek, amelyek nem us(er) ,-a,-um ra végződnek (II.csoport)
azok mind a III ragozásba tartoznak. A IV. és V. ragozásba nem tartozik melléknév.
HOGYAN RAGOZZUK AZ I-II RAGOZÁSU MELLÉKNEVEKET?
Az I-II ragozású melléknevek első alakja (masculinum, us/er/ a II.Declinatio
himnemű rogzási tiupusát követi azaz ugyan úgy ragozzuk mint a medicus-t.
ld. II. Decl.
A második alak (femininum)a az I. Declinatiot követi
azaz ugyanúgy ragozzuk mint az aula-t v. a vena-t.
A harmadi alak (a semleges nemű alak) a II.Declinatio
semleges ragozási tipusát követi, tehát ugyanugy ragozzuk,mint az „oleum”-ot
v. a „medicamentumo”-ot.
HOGYAR RAGOZZUK A III. RAGOZÁSU MELLÉKNEVEKET?
A harmadik ragozásu melléknevekhez tartoznak
a/ három végződésű melléknevek
b/ két végződésű melléknevek
c/ egy végződésű melléknevek
ad a/ három véégződésű melléknév pl. az acer, acris, acre
röviden: acer,-is,-e
Ahol az első alak a himnemű, a második a nőnemű, a harmadik a semlegesnemű alak.
Ragozását ld. „A harmadik ragozású melléknevek” cím alatt.
ad b/ a kétvégződésű melléknevek alakja (mindig) a következő
fortis, forte röviden: fortis,-e vagy fortis 2 (A 2 szám a két végződést /is,e/
jelenti.
Mivel a latinban három nem van, és a melléknévnek csak két végződése
van megadva ezért a harmadik végződést is meg kell csinálni.
Tehát az első végződés az „is” lesz a himnemű és a nőnemű végződés
az „e „ pedig a semlegesnemű. Tehát teljes formában:
fortis, fortis, forte
Ragozása ugyan az lesz mint az acer ,-is,-e ragozása ld. Fentebb.
ad c/ Az egy végződésű mellékneveknél a következőképpen kell eljárni:
pl. audax (-cis)
simplex (-icis)
docens (-ntis)
Ezeknél a mellékneveknél csak egy alak van megadva, az első (A zárójeles
végződés a genitivus, nem pedig a melléknévi alak. A genitivus megmutatja,
hogy melyik ragozásba tartozik a fénév és hogy a szót hogyan kell leirni
vagy kimondani a ragozás folyamán.).
Mivel három nem van és csak egy alak van megadva a szuótárban a hiányzó
két alakot nekünk kell „megcsinálni”.
Az egy végződésű melléknevek esetében mind ahárom nemben az alany eset
az első alak lesz. Tehát:
audax audax audax
simplex simplex simplex
docens docens docens
Ragozásuk megegyezik az „acer,-is,-e” ragozásával. Ld. Fentebb.
Mit jelent az, hogy a melléknév a főnévvel megegyezik nemben, számban, esetben?
Ez csak annyit jelent,hogy ha a főnév nőnemű a jelzőnek is a nőnemű alakját
kell mellé tenni, ugyanolyan számban és esetben.
Ez nem jelenti azt,hogy a főnév és a melléknév ALAKILAG IS MINDIG megegyeznek.
Mit jelent a melléknév után a 3-as szám?
A melléknév 3 végződését, amely mindig az „us/er/,- a ,- um”
Tehát az ilyen mellékneveket mint pl. a bonus,-a,um
ruber,-a,-um
Mit jelent a melléknév után a kettes szám?
Azt jelenti hogy ennek a melléknévnek két végződése van, mégpedig az „is” és az „e”
azaz az ilyen típusű mellékneveket mint pl.
facilis,-e humilis,-e metacarpalis,-e, stb.
AZ IGE
Az igeragozásban négy tipust különböztetünk meg: az első, a második, a harmadik és
a negyedik ragozást.
Az első ragozás: a szótári alak általában ugyanaz:
laudo, laudare, laudavi,laudatum
rövidebben: laudo,-are,-avi,-atum
még rövidebben: laudo 1
ahol az 1 szám azt jelenti, hogy az ige az első ragozásba tartozik
a főnévi igenév are és a többi és a végződés is mindig avi,atum.
Ha ez nem igy van, akkor az eltérő alakokat a szótár külön megadja.Pl
do, dare, dedi,datum - do 1,dedi datum
Az egyes alakok: Az 1. alak,(laudo) A jelen idő, egyes sz. első személy: én dicsérek v. dicsérem
2. alak, (laudare) jelenidőjű, cselekvő infinitivus : dicsérni
3. alak, (laludavi) a Praesens Perfectum /activ 1.sz. 1 személye:megdicsértem
Ebből az alakból kapjuk a perfectum tövet is az - i elhagyásával,amely
a laudav- lesz. A perfectum igeidők képzésekor ehhez tesszük a ragokat.
4. alak a Participium perfectum (bef.melléknévi igenév, szenvedő melléknévi igenév)
(még supinum tő-nek is hívják). Jelentése: dicsért (dicsérve)
Az angol written v. a német geschrieben alaknak felel meg)
A praesens imperfectum ( Jelen idő) a rogok: - o -s -t -mus - tis -nt
A rogok mind a 4 igeragozásban ugyanazok, csak a ragok előtti hangzó változik meg
1.ragozás 2.ragozás 3.ragozás 4.ragozás
laud-o compl-e-o ag-o faci-o aud-i-o
laud-a-s compl-e-s ag-i-s fac-i-s aud-i-s
laud-a-t compl-e-t ag-i-t fac-i-t aud-i-t
laud-a-mus compl-e-mus ag-i-mus fac-i-mus aud-i-mus
laud-a-tis compl-e-tis ag-i-tis fac-i-tis aud-i-tis
laud-a-nt compl-e-nt ag-u-nt fac-i-unt aud-i-unt
I. declinatio II. decli natio
aula Medic-us Ole-um
Aula-m Medic-um Ole-um
Aul---ae Medic-i Ole-i
Aul---ae Medic-o Ole-o
Aul----a Medic-o Ole-o
Aul--ae Medic-i Ole-a
Aul--as Medic-os Ole-a
Aul--arum Medic-orum Ole-orum
Aul--is Medic-is Ole-is
Aul--is Medic-is Ole-is
GEN.: IS
CONSONANT STEM I-STEM
M,F N M,F N
homo caput civis animal
homin-e-m caput civ-e-m animal
homin----is capit-is civ---is animal-is
homin----i capit--i civ----i animal--i
homin----e capit--e civ----e animal--i
homin---es capit--a civ---es animal--ia
homin---es capit--a civ---es animal--ia
homin---um capit--um civ—i-um animal—i--um
homin---ibus capit--ibus civ---ibus animal--ibus
homin---ibus capit--ibus civ---ibus animal--ibus
IV. DECLINATIO V. DECLINATIO
M,F N (M),F
fructus genu facies
fructum genu faciem
fructus genus faciei
fructui genu faciei
fructu genu facie
fructus genua facies
fructus genua facies
fructuum genuum facierum
fructibus genibus faciebus
fructibus genibus faciebus
IV. DECLINATIO V. DECLINATIO
M,F N (M),F
Fructus genu facies
Fructum genu faciem
Fructus genus faciei
Fructui genu faciei
Fructu genu facie
Fructus genua facies
Fructus genua facies
Fructuum genuum facierum
Fructibus genibus faciebus
Fructibus genibus faciebus
III.DECL
másshg. tő GEN: -IS i-tő
m,f n m,f n
N homo caput civis animal
A hominem caput civem animal
G hominis capitis civis animalis
D homini capiti civi animali
Abl homine capite cive animali
N homines capita cives animalia
A homines capita cives animalia
G hominum capitum civium animalium
D hominibus capitibus civibus animalibus
Abl hominibus capitibus civibus animalibus
HOGYAN TALÁLJUK MEG A MEGFELELŐ RAGOZÁSI OSZLOPOT?
Ha az alábbi kritériumok közül valamelyik ráillik egy főnévre akkor az (valószínűleg) i-tövű.
(az i-tövűség azt jelenti, hogy a főnév a többes szám genitivusban az – um rag helyitt – ium-ot kap. )
1. Az –es, -is végű parisyllabák. Tehát azok a Singularis Nominativusban -es-re vagy –is-re végződő főnevek, amelyeknek ugyanannyi a szótagszáma a sing. Nominativusban és a singularis genitivusban.
Pl.: nubes, nubis
civis, civis
2. Az un. Mássalhangzó torlódásos főnevek. Azok a főnevek, amelyek a Sing. Nominativusban -s-re vagy –x-re végződnek és az egyes számú genitivusuk előtt két mássalhangzó van:
Pl. dens, dentis
arx arcis
3. A III. declinatioba tartozó semleges nemű főnevek, amelyek –e,- al,- ar- ra fégződnek
pl. mare, maris (n)
animal, animalis (n)
exemplar, exemplaris (n)
4. A harmadik ragozásba tartozó alapfokú melléknevek nagy része, és a jelenidejű melléknévi igenevek.
fortis,-e
audax (-cis)
docens (-ntis) – (az –ns,-ntis végűek a jelenidejű melléknévi
igenevek
III DECLINATIO, MELLÉKNEVEK
1. Mindazon melléknevek, amelyek nem -us,-a,-um vagy -er ,-a,-um-ra végződnek (más szóval nem az I-II ragozásba tartoznak, azaz nem „szó+arab hármas” típusúak) mind a III. Declinatio-ba tartoznak. (A IV. és V. Declinatioba nem tartozik melléknév.)
A III. Declination belül van:
3 végződésű melléknév: pl.: acer, acris, acre
ahol az első alak a hímnemű, a második a nőnemű és a harmadik pedig a semleges nemű alak.
2 végződésű melléknév: pl.: lateralis,-e facialis,-e, ahol az első alak a (lateralis) hímnemű és nőnemű alak, a harmadik (laterale) pedig a semleges nemű alak.
lateralis, lateralis, laterale
masc. Fem. Neutr.
1 végződésű melléknév: pl.:
simplex (-icis) ITT A ZÁRÓJELES ALAKOK GENITIVUSOK!!!!
audax (-acis) melyek a kiejtés és írásmód miatt vannak megadva
ludens (-ntis)
sapiens (-ntis)
docens (-ntis)
Itt egy alak képviseli mind a három nemet:
simplex simplex simplex
• Ahol a szótár nem adja meg mind a három alakot, ott nekünk kell megcsinálni.
• Pl. fortis,-e > Tudjuk, hogy a fortis a m és f alak, ezért kiírva:
fortis fortis forte
facilis facilis facile
Vagy ha egy alak van: pl audax (-cis) >
audax audax audax
ludens ludens ludens
Miután megkaptuk mind a három nemű alakot mindegyiket az alábbi minta szerint ragozzuk:
Singularis
acer acris acre
acrem acrem acre
acris acris acris
acri acri acri
acri acri acri
Pluralis
acres acres acria
acres acres acria
acrium acrium acrium
acribus acribus acribus
acribus acribus acribus